Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De gerechtigheid Uwer getuigenissen is in der eeuwigheid; doe ze mij verstaan, zo zal ik leven. |
| WLC | צֶ֖דֶק עֵדְוֹתֶ֥יךָ לְעֹולָ֗ם הֲבִינֵ֥נִי וְאֶחְיֶֽה׃ |
| Trans. | ṣeḏeq ‘ēḏəwōṯeyḵā lə‘wōlām hăḇînēnî wə’eḥəyeh: |
| AC | קמד צדק עדותיך לעולם הבינני ואחיה |
| ASV | Thy testimonies are righteous for ever: Give me understanding, and I shall live. QOPH. |
| BE | The righteousness of your unchanging word is eternal; give me wisdom so that I may have life. |
| Darby | The righteousness of thy testimonies is for ever: give me understanding, and I shall live. |
| ELB05 | Gerechtigkeit sind deine Zeugnisse ewiglich; gib mir Einsicht, so werde ich leben. |
| LSG | Tes préceptes sont éternellement justes: Donne-moi l'intelligence, pour que je vive! |
| Sch | Deine Zeugnisse sind auf ewig gerecht; unterweise mich, so werde ich leben! |
| Web | The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live. |
